Jimei District的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基美區」是台灣高雄市的一個行政區,位於該市的東北部。基美區以其住宅區、商業區和社區設施而聞名,並且有許多學校和公園。這個地區的發展相對較新,吸引了許多家庭和年輕人居住。基美區的交通便利,並且靠近一些重要的交通樞紐,使得居民出行十分方便。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Kaohsiung, Taiwan.
  2. A district in a city.
  3. An area with homes and shops.
  4. A part of a city with schools and parks.
  5. A residential area in Kaohsiung with various amenities.
  6. A developing district in Kaohsiung known for its community facilities.
  7. A region characterized by its modern development and residential appeal.
  8. An urban district in Kaohsiung that offers both residential and commercial spaces.
  9. A district in Kaohsiung that has seen significant growth and urbanization.
  10. A neighborhood in Kaohsiung, Taiwan, known for its family-friendly environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:District

用法:

通常指一個城市或地區的行政劃分,可能包括多個社區或街區。它通常用於描述城市的組織結構或管理範圍。在台灣,許多城市都會將其劃分為不同的區域,以便於管理和提供公共服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域有許多著名的旅遊景點。

This district has many famous tourist attractions.

例句 2:

市政府正在改善這個區的交通設施。

The city government is improving the transportation facilities in this district.

例句 3:

他住在這個市的北區。

He lives in the northern district of the city.

2:Area

用法:

指一個特定的地理範圍,可能是城市、鄉村或某個特定的社區。這個詞通常用於描述某個地方的特徵或用途,例如商業區、住宅區或工業區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域非常適合家庭居住。

This area is very suitable for families to live in.

例句 2:

在這個地區有許多餐廳和商店。

There are many restaurants and shops in this area.

例句 3:

這個社區的環境非常優美。

The environment in this neighborhood is very beautiful.

3:Neighborhood

用法:

通常指一個小型的社區或居住區,居民之間的連結較為緊密。這個詞常用於描述某個特定的社區文化、環境或居民的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的鄰居都很友好。

The neighbors in this neighborhood are very friendly.

例句 2:

她喜歡在這個社區裡散步。

She enjoys walking in this neighborhood.

例句 3:

這個社區有很多活動和聚會。

There are many events and gatherings in this neighborhood.

4:Zone

用法:

通常用於描述某個特定的功能區域,例如商業區、工業區或居住區。這個詞常見於城市規劃或發展的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商業區在晚上非常熱鬧。

This commercial zone is very lively at night.

例句 2:

政府正在規劃新的住宅區。

The government is planning a new residential zone.

例句 3:

這個工業區有很多公司和工廠。

This industrial zone has many companies and factories.